Guida eSIM
Si possono usare una eSIM e una SIM fisica contemporaneamente?
Di Serhat Dogan · Founder & editor, Miyaw eSIM · Ultimo aggiornamento 2026-06-07
Sì. Quasi ogni telefono compatibile con eSIM è dual-SIM, quindi la tua SIM di casa e una eSIM da viaggio Miyaw funzionano insieme. Il tuo numero continua a ricevere chiamate e messaggi mentre i dati passano sulla eSIM. Il trucco è la configurazione: dati sulla eSIM (Roaming dati ON) e dati e roaming della linea di casa OFF, così all'estero non ti addebita nulla.
Quale linea deve fare cosa
Su un telefono dual-SIM ogni impostazione qui sotto è per linea. Configurale una volta e mantieni il tuo numero pagando solo i dati prepagati della eSIM.
| Impostazione | SIM fisica di casa | eSIM da viaggio Miyaw |
|---|---|---|
| Dati cellulare | Off (così non può usare dati all'estero) | On — impostala come linea dati |
| Roaming dati | OFF (evita i costi di roaming dell'operatore di casa) | ON (è così che la eSIM da viaggio si connette) |
| Chiamate e SMS | On — mantiene il tuo numero di telefono | Solo dati sulla maggior parte dei piani da viaggio (nessun numero) |
| iMessage / WhatsApp | Restano sul tuo numero di casa | Funzionano tramite i dati della eSIM |
Configurala per dispositivo
| Passo | iPhone (iOS) | Android |
|---|---|---|
| 1. Aggiungi la eSIM | Impostazioni → Dati cellulare → Aggiungi eSIM → scansiona il QR | Impostazioni → Rete e Internet → SIM → Aggiungi eSIM → scansiona il QR |
| 2. Dai un nome alle linee | Chiamale ad es. "Casa" e "Viaggio" | Dai loro un nome nella gestione SIM |
| 3. Dati sulla eSIM | Dati cellulare → [Viaggio]; attiva il Roaming dati per essa | Dati mobili → [eSIM]; attiva il Roaming per essa |
| 4. Linea di casa: nessuna sorpresa | [Casa] → Roaming dati OFF (e disattiva i suoi dati cellulare) | [Casa] → Roaming OFF (e dati mobili off) |
Lascia la linea di casa attiva per chiamate e SMS — sono solo i suoi dati e il roaming da spegnere a evitare gli addebiti, non l'intera linea.
Manterrò il mio numero di telefono?
Sì. La tua SIM fisica di casa resta attiva per chiamate e SMS, quindi il tuo numero funziona esattamente come sempre — le persone ti raggiungono allo stesso modo. Una eSIM da viaggio Miyaw è solo dati sulla maggior parte dei piani: aggiunge internet senza un numero locale. Le app legate al tuo numero, come WhatsApp e iMessage, continuano a funzionare sul tuo numero di casa e semplicemente usano la connessione dati della eSIM.
Come evito che la mia SIM di casa mi addebiti costi all'estero?
Le due impostazioni che costano denaro all'estero sono i dati cellulare della linea di casa e il suo Roaming dati — disattiva entrambi per la linea di casa. Puoi comunque ricevere chiamate e SMS (gli SMS in arrivo di solito sono gratuiti; chiedi al tuo operatore se le chiamate in entrata hanno un costo). Se vuoi rischio zero, tieni la linea di casa accesa solo per le chiamate via Wi-Fi. La eSIM da viaggio gestisce tutti i dati, così non tocchi mai le tariffe di roaming del tuo piano di casa.
Tenere due SIM attive consuma la batteria?
Un po'. Mantenere due linee attive consuma leggermente più energia perché il telefono gestisce due connessioni radio. Disattivare i dati della linea di casa (cosa che fai comunque) riduce questo consumo. Se la batteria conta più del restare raggiungibile, puoi mettere la linea di casa in modalità simil-aereo e affidarti alle chiamate via Wi-Fi — ma per la maggior parte dei viaggiatori il consumo extra è minimo.
E se il mio telefono non è dual-SIM?
Alcuni telefoni più vecchi o bloccati dall'operatore supportano una sola linea attiva alla volta. In quel caso o passi alla eSIM da viaggio (e il tuo numero di casa resta muto finché non torni indietro) oppure tieni la SIM di casa e rinunci alla eSIM. Verifica se il tuo modello esatto supporta una eSIM insieme alla SIM fisica sulla nostra pagina di compatibilità dispositivi prima di partire.
Usare due SIM — risposte rapide
- Perderò il mio numero di telefono se uso una eSIM da viaggio?
- No. La tua SIM fisica di casa mantiene il tuo numero per chiamate e SMS. La eSIM da viaggio aggiunge solo dati — non sostituisce né cambia il tuo numero.
- Devo spegnere completamente la mia SIM di casa?
- No. Lasciala accesa per chiamate e SMS, ma disattiva i suoi dati cellulare e il Roaming dati. È questo a impedirle di addebitarti costi all'estero, mentre la eSIM gestisce i dati.
- WhatsApp e iMessage funzioneranno ancora sul mio numero?
- Sì. Restano collegati al tuo numero di casa e funzionano tramite la connessione dati della eSIM da viaggio — non serve cambiare account.
- Ogni telefono con eSIM è dual-SIM?
- Quasi tutti lo sono — accettano una SIM fisica più una o più eSIM. Alcuni telefoni più vecchi o bloccati permettono una sola linea attiva. Verifica il tuo modello sulla pagina di compatibilità.